
En corto
- La esquismogénesis es un proceso, no un estado: la conducta de uno empuja a la del otro, y las dos crecen.
- Bateson la describió en 1935, en Man, mirando el contacto entre culturas.
- Simétrica: los dos hacen lo mismo, cada vez más. Complementaria: hacen cosas distintas que se acoplan.
- No es el doble vínculo. Se tocan y no se confunden.
- En la sesión se mira la secuencia, no quién empezó.
Al final de la clase de comunicación, alguien levantó la mano: «esquismogénesis es cuando la pareja pelea cada vez más fuerte». Eso es la mitad. La otra mitad es la pareja donde uno cuida cada vez más y el otro se deja cuidar cada vez más, sin una sola pelea. Las dos crecen. Una grita. La otra ni siquiera discute. El concepto cubre las dos, y el parcial cobra la que no grita.
En el examen no basta con definirla. Hay que decir cuál de las dos formas está en la viñeta, y por qué no se detiene sola. Si contestas «porque se llevan mal», perdiste el punto. Llevarse mal describe un estado. La esquismogénesis describe un proceso que se alimenta a sí mismo, y por eso no tiene un punto de llegada natural.
Si vienes del doble vínculo, es del mismo autor y de veinte años después, y habla de otra trampa. Aquí se trata lo que aquel no cubre: las dos formas en que una relación se va exagerando, y qué las frena.
La conducta que empuja a la otra
Bateson observó lo que pasa cuando dos grupos, o dos personas, entran en contacto y la conducta de cada uno se vuelve respuesta a la del otro. No le interesó el contenido. Le interesó la forma. Si uno presume, el otro presume más. Si uno cede, el otro dirige más. En los dos casos, la respuesta no devuelve la relación al punto de partida. La empuja un poco más lejos, y la siguiente respuesta la empuja otro poco.
A eso lo llamó esquismogénesis: la génesis de una división, o de una diferenciación, que se produce por la acumulación de reacciones. La palabra asusta y el mecanismo es simple. Cada respuesta es razonable vista sola. Presumir cuando el otro presume. Cuidar cuando el otro se descuida. Lo que no se ve en el episodio suelto es la dirección. Después de cien episodios, los dos están mucho más lejos de donde empezaron, y ninguno decidió ir ahí.
El paper es de 1935, «Culture Contact and Schismogenesis», en Man, volumen 35, página 178, 10.2307/2789408. Bateson lo escribió desde la antropología, mirando el contacto entre culturas, no entre parejas. Conviene decirlo, porque el concepto viajó después a la terapia familiar y el examen a veces pide el origen. El origen es el contacto cultural. La aplicación a la pareja es posterior, y funciona porque la forma es la misma: una conducta que se responde con otra que la amplifica.
El dato que el paper subraya, y que la definición de manual pierde, es que el proceso no necesita mala intención. No hace falta querer dañar al otro para que la relación se exagere. Basta con que cada uno responda a lo que el otro acaba de hacer, sin un mecanismo que corte la secuencia. La ausencia de freno es tan importante como la respuesta. Con freno, la misma conducta no produce esquismogénesis. Sin freno, la produce aunque los dos se quieran.
Dos formas, no una
Bateson distinguió dos formas, y el parcial las pregunta por separado porque se ven muy distintas y comparten el mecanismo.
La simétrica progresa por igualdad. Los dos hacen la misma clase de cosa, y cada uno sube un poco más que el otro. La discusión donde cada réplica es más fuerte que la anterior. La competencia donde cada logro del uno exige un logro mayor del otro. La carrera de regalos, de silencio, de horas trabajadas. Lo que crece es el mismo comportamiento en los dos lados. Desde afuera se ve como una escalada. Desde adentro, cada paso se siente como una respuesta justa a lo que el otro acaba de hacer.
La complementaria progresa por diferencia. Los dos hacen cosas distintas, y cada una refuerza a la otra. Uno cuida, el otro se deja cuidar. Uno decide, el otro consulta. Uno habla, el otro escucha. Ninguno de los dos roles es el problema por sí solo. El problema es que cada vez que uno cuida más, el otro tiene menos ocasión de cuidar, y la diferencia entre los dos crece sin que se la haya pactado. Después de años, uno no sabe pedir y el otro no sabe recibir, y los dos sienten que la relación es así desde el principio. No lo es. Llegó ahí de a poco. En parejas, la forma complementaria más estudiada es la de demanda y retirada: uno reclama, el otro se aleja, y cada movimiento alimenta al otro. Christensen y Heavey (1990) encontraron que el lugar de cada uno cambiaba según de quién era el cambio que se discutía, y el metaanálisis de Schrodt, Witt y Shimkowski (2014) asoció el patrón con menos satisfacción en la relación y más malestar individual.
| Simétrica | Complementaria | |
|---|---|---|
| Qué hacen | Los dos, lo mismo | Cada uno, lo contrario |
| Qué crece | La intensidad de ambos | La diferencia entre ambos |
| Cómo se siente | Una escalada justa | Una repartición natural |
| Error de examen | Verla solo en la pelea | Llamarla equilibrio |
Lo decisivo está en la última fila. La simétrica no es solo la pelea: también es la carrera de generosidad, que se ve amable y escala igual. La complementaria no es equilibrio: el equilibrio se sostiene, y esto se desplaza. Una relación puede pasar de una forma a la otra, y de hecho Bateson notó que a veces una frena a la otra. Una pareja que solo escala en simétrica puede calmarse cuando aparece un tramo complementario, y al revés. El freno no viene de afuera. Viene de que la otra forma interrumpe la secuencia.
Por qué no se detiene sola
La pregunta que el estudiante hace, y con razón, es por qué la gente no se da cuenta y para. La respuesta está en la escala del episodio. Cada paso es chico y se justifica solo. En la simétrica, responder un poco más fuerte se siente proporcionado. En la complementaria, cuidar un poco más se siente necesario, porque el otro acaba de mostrar que lo necesita. No hay quien viva la secuencia entera en el momento de responder. Vive el último paso, y el último paso tiene sentido.
Por eso señalar el patrón en medio de la escalada no alcanza. La persona que está en el paso cien no ve los noventa y nueve anteriores. Ve la provocación de hace un minuto, y su respuesta le parece la mínima posible. Decirle que está escalando suena a ponerse del lado del otro. El patrón se vuelve visible cuando se mira la secuencia desde afuera, con tiempo, y se compara el tamaño de la respuesta de hoy con el de la de hace un año. Esa comparación no se puede hacer en caliente.
Hay una consecuencia incómoda para quien interviene. Si el proceso se alimenta de la respuesta, entonces cualquier respuesta de la misma clase lo alimenta, incluida la que intenta detenerlo subiendo el volumen. Gritar «basta» más fuerte que el otro es un paso más de la simétrica, no su fin. Cuidar más para que el otro deje de depender es un paso más de la complementaria. El freno tiene que ser de otra clase que la conducta que está creciendo. Hacer lo mismo, con mejores intenciones, es echar leña.
Cada paso se siente proporcionado. El proceso no se ve en el paso. Se ve comparando el tamaño de la respuesta de hoy con el de hace un año.
Que escale no significa que alguien quiera dañar. La secuencia crece sola, y por eso no se detiene pidiéndole a uno que ceda.
Lo que se confunde con ella
No es el doble vínculo, aunque lo firme el mismo autor. El artículo del doble vínculo describe una situación donde dos mensajes se contradicen y no se puede señalar la contradicción. Es una trampa de un momento, repetible, y deja a alguien sin una salida correcta. La esquismogénesis es un proceso a lo largo del tiempo, no una trampa puntual. No hay dos mensajes en conflicto. Hay una secuencia que se amplifica. Bateson trabajó las dos, con décadas de diferencia, y el examen las pone juntas para ver si las separas por el mecanismo y no por el apellido.
Tampoco es lo mismo que la pseudomutualidad. Allí el problema es que la diferencia no se puede decir. Aquí el problema puede ser el contrario: la diferencia se dice, se responde y crece. Una familia pseudomutual evita la esquismogénesis simétrica a un costo alto, el de no poder discrepar. Son soluciones distintas para miedos distintos. Juntarlas porque las dos hablan de familias que sufren pierde lo que cada una explica.
Y no es un defecto de una de las dos personas. Esta es la tentación más fuerte en la sesión, y conviene frenarla. En la complementaria, el que cuida parece el responsable y el que se deja cuidar parece el problema, o al revés, según quién cuente la historia. El concepto dice que los dos roles se producen juntos. No hay cuidador sin quien se deje cuidar, y la diferencia entre los dos creció por la secuencia, no por un rasgo de uno de ellos. Intervenir sobre uno solo deja el proceso intacto: el rol que queda vacío lo ocupa el mismo patrón con otra persona.
De dónde salió, y por qué importa el origen
Bateson no estaba pensando en parejas cuando escribió el paper. Estaba en Nueva Guinea, mirando qué pasaba cuando dos grupos culturales entraban en contacto sostenido. Vio que el contacto no producía una mezcla estable. Producía una exageración de las diferencias, o una competencia creciente, según cómo respondiera cada grupo a la conducta del otro. El concepto nació para explicar por qué el contacto no se aquieta solo, y por qué a veces deriva en ruptura.
Ese origen importa en el examen de historia, porque la pregunta suele ser de dónde sale la idea y no cómo se usa en terapia. La respuesta correcta nombra 1935, Man, y el contacto entre culturas. La respuesta que nombra a la pareja llegó décadas tarde: el concepto viajó a la terapia familiar cuando Bateson y el grupo de Palo Alto empezaron a mirar la comunicación con las mismas herramientas. Citar el uso clínico como si fuera el origen pierde el punto de la pregunta histórica, aunque describa bien la aplicación.
También importa para no pedirle al paper lo que no tiene. El texto de 1935 no trae viñetas de consultorio, no propone intervenciones y no menciona a la familia. Quien lo abre esperando una técnica se decepciona y concluye que el concepto es vago. No es vago. Es un paper de antropología que describe una forma, y la forma resultó portable. La técnica vino después, de otros textos y de la práctica. Separar las dos cosas evita citar 1935 como manual de sesión, que no lo es.
Lo que sí se puede sacar del paper, y alcanza para el parcial, es la lógica. Una conducta que se responde con otra de la misma clase crece. Una conducta que se responde con otra de clase distinta puede frenar. Esa frase resume el artículo sin traicionarlo, y es la que conecta el contacto entre culturas con la pareja de la viñeta. El contenido cambió. La forma no. Por eso el mismo concepto sirve para las dos escalas, y por eso conviene saber en cuál lo estás usando cuando respondes. Historia pide el origen. Clínica pide la secuencia. Las dos respuestas caben, y mezclarlas resta en las dos preguntas.
Cómo se ve en la sesión, y cómo se corta
El lugar donde el proceso se vuelve trabajable es la secuencia concreta, no el relato de cómo es la relación. Se le pide a la pareja que cuente la última discusión paso por paso, o el último tramo de cuidado. Quién dijo qué, qué respondió el otro, qué pasó después. En la simétrica, el relato muestra réplicas que suben. En la complementaria, muestra un pedido y una respuesta de cuidado que vuelve innecesario el próximo intento del primero. Las dos secuencias se pueden anotar. El rótulo de la relación, no.
El corte, cuando se consigue, es pequeño y de otra clase. En la simétrica, uno de los dos responde un poco menos que la vez anterior, no más. No cede. Baja un escalón. Ese gesto rompe la regla de que cada réplica supera a la anterior, y sin esa regla la secuencia no tiene de dónde alimentarse. En la complementaria, el que se deja cuidar hace una parte de lo que el otro venía haciendo, aunque sea mal y aunque sea poco. El rol deja de ser exclusivo. La diferencia, que era lo que crecía, deja de crecer en ese tramo.
Conviene no esperar que el corte se sostenga solo. El patrón tiene inercia, y la primera vez que uno baja el volumen el otro suele subir el suyo, porque la respuesta esperada no llegó. Esa subida no es la prueba de que el corte falló. Es la prueba de que el patrón estaba ahí. Si se sostiene el escalón más bajo durante varias vueltas, la secuencia pierde combustible. Si se abandona al primer rebote, el proceso retoma desde donde estaba, a veces más fuerte, porque ahora hay un intento fallido que también se responde.
El trabajo del terapeuta no es ser el freno permanente. Es hacer visible la secuencia el tiempo suficiente para que los dos la vean, y ensayar en la sala el paso de otra clase. Una vez visto, el patrón se puede nombrar en casa, en el momento, antes de que el paso cien llegue. «Esto es lo de la vez pasada, y va subiendo.» Esa frase, dicha temprano, vale más que la mejor interpretación dicha tarde. Dicha tarde, en medio de la escalada, se oye como un ataque más y se responde como tal. El momento de nombrarla es temprano, cuando la secuencia todavía cabe en una frase y no hay quien tenga que defenderse de ella.
La forma complementaria crece en silencio; quien solo busca gritos no la ve.
Simétrica o complementaria: la pregunta de examen
La viñeta típica trae una sola forma y espera que nombres la otra como contraste. Te cuentan una pareja donde ella organiza todo y él deja de organizar cualquier cosa, y te preguntan cómo se llama y hacia dónde va. Va hacia una diferencia cada vez mayor, y se llama complementaria. La trampa es responder «dependencia». La dependencia describe a uno de los dos. La esquismogénesis describe el proceso que los produce a los dos. Quien responde con el rasgo de uno perdió el concepto, aunque haya descrito bien a la persona.
La segunda viñeta trae la simétrica disfrazada de virtud. Dos hermanos que compiten por ver quién ayuda más a la madre, y cada ayuda es más grande que la anterior, hasta que uno se endeuda. No hay pelea. Hay una escalada igual, con buena prensa. El estudiante que solo vio la simétrica en la discusión no la reconoce aquí. El que miró la forma, y no el contenido, la ve enseguida: los dos hacen lo mismo, y cada vuelta sube.
En la cita se pierden puntos fáciles. El paper es de 1935, en Man. El doble vínculo es de 1956, con Jackson, Haley y Weakland, y con otro tema. Poner 1956 para la esquismogénesis es llegar veintiún años tarde y citar el paper equivocado. Poner a Bateson como único autor del doble vínculo también falla, porque aquel lo firmó un equipo. Cada texto tiene su año y sus firmantes. El apellido compartido no alcanza para responder.
La forma mixta, que es la que confunde
Las dos formas puras son fáciles de ver una vez que se conocen. Lo que trae el estudiante a supervisión es la mezcla, y conviene describirla porque es la más común. Una pareja escala en simétrica durante la discusión del dinero y funciona en complementaria en el cuidado de los hijos. Gritan cada vez más fuerte por las cuentas, y a la vez uno organiza la casa mientras el otro deja de organizarla. Las dos secuencias corren al mismo tiempo, sobre temas distintos, y cada una tiene su propio freno.
El error es diagnosticar a la pareja con una sola forma. Quien vio la pelea del dinero dice que es simétrica y propone que bajen el volumen. Eso puede funcionar para el dinero y no toca el cuidado, que sigue desplazándose. Quien vio el cuidado dice que es complementaria y propone que el otro haga una parte. Eso puede funcionar para la casa y no toca la escalada de las cuentas. La pareja no es una forma. Es un conjunto de secuencias, y cada secuencia se mira por separado.
Bateson notó algo que sirve justo acá: una forma puede frenar a la otra. El tramo complementario del cuidado, donde hay roles claros y no hay competencia, le pone un techo a la escalada simétrica del dinero, porque los dos tienen un territorio donde no compiten. Y al revés, un tramo donde los dos hacen lo mismo impide que la diferencia del cuidado crezca sin límite. Cuando las dos se frenan entre sí, la relación se sostiene aunque ninguna desaparezca. Cuando una ocupa todo, no queda freno interno y el proceso corre solo.
Para la sesión, eso cambia el objetivo. No se trata de eliminar la forma que se ve. Se trata de que no ocupe todo. Una pareja que discute el dinero con intensidad y después puede cuidar junta tiene las dos formas disponibles, y eso se sostiene mejor que una pareja que no discute y solo sabe una. El problema empieza cuando una secuencia no tiene a la otra en ninguna parte de la vida. Ahí no hay freno, y ahí conviene intervenir, no en la intensidad de un episodio suelto.
Cómo se registra, para no perderla
El concepto se pierde en la nota cuando se anota el tema y no la secuencia. «Discutieron por dinero» no dice si la discusión de este mes fue más grande que la del mes pasado. Sin esa comparación no hay esquismogénesis, hay un conflicto. La nota que sirve tiene tres datos y cabe en dos líneas. Qué hizo cada uno, en qué orden, y si el tamaño creció respecto de la vez anterior. Con eso, un colega puede ver la forma. Sin eso, hereda un tema. Rogers y Farace (1975) convirtieron esta idea en un método: codificar cada mensaje como un movimiento hacia arriba, hacia abajo o neutro respecto del anterior, y leer en la secuencia si la relación va simétrica o complementaria.
Conviene registrar también el intento de corte, porque es lo que se va a querer repetir. «Respondió más bajo que la vez anterior y el otro subió una vez más antes de bajar.» Esa frase guarda el rebote, que es lo que desalienta al practicante si no lo espera. Saber que el rebote es parte del patrón, y no una falla del corte, cambia lo que se hace la sesión siguiente: se sostiene el escalón, no se abandona. La nota que no registra el rebote lleva a leer la subida siguiente como un retroceso, y el retroceso no fue tal.
El tercer dato es el tema a través del cual corre la secuencia. Si la escalada aparece con el dinero, con la familia de origen y con las vacaciones, el tema no es la causa. Si aparece solo con el dinero, quizás el dinero es el problema y no hace falta el concepto. Anotar el tema al lado de la secuencia permite esa distinción meses después, cuando ya no se recuerda qué se dijo. La memoria de la sesión guarda el momento más intenso. El patrón vive en la comparación, y la comparación necesita registro. Sin esas líneas, la sesión siguiente empieza de cero y el patrón, que era lo trabajable, se pierde otra vez en el relato del tema.
Los límites del concepto
No promete que toda escalada sea esquismogénesis. A veces una discusión sube porque hay un tema que duele y se está diciendo por primera vez. Eso puede ser necesario, y cortarlo por miedo a la escalada impide que se diga. La diferencia está en la dirección a lo largo del tiempo. Si cada conflicto de los últimos años sube más que el anterior, sea cual sea el tema, el tema no es la causa. Si un tema sube una vez y los demás no, es el tema. El concepto se gana cuando el patrón se repite a través de contenidos distintos. Con un solo episodio, es una hipótesis, y conviene anotarla como tal para no convertirla en diagnóstico antes de ver si se repite.
Tampoco promete que la complementaria sea cómoda para alguno de los dos. Desde afuera, el que recibe el cuidado parece beneficiado. Desde adentro, los dos perdieron algo: uno perdió la posibilidad de que lo cuiden, el otro perdió la de valerse. El beneficiado aparente suele ser quien más sufre la rigidez del rol, porque no tiene ensayo de otra cosa. Romper la complementariedad lo asusta tanto como al otro, y a veces más. Contar con su alivio es no haber entendido que el rol, por limitante que sea, se volvió identidad. Soltarlo pide el mismo cuidado que pedirle al otro que suelte el suyo, y a veces más tiempo.
Y no dice quién tiene la culpa. La secuencia no tiene primer paso identificable. El que parece haber empezado suele estar respondiendo a algo anterior, y ese algo a otro. Buscar el origen es una forma de la simétrica: cada uno sube la apuesta de quién tuvo la culpa primero. El concepto sirve precisamente para salir de esa búsqueda. Lo que se puede cambiar es el próximo paso, no el primero. El primero, si existió, ya no está al alcance de la sesión. Insistir en encontrarlo alarga la hora y devuelve a la pareja a la escalada de culpas, que es la simétrica con otro nombre.
| Concepto | Qué pregunta contesta | Qué no explica |
|---|---|---|
| Esquismogénesis, 1935 | Por qué la relación se exagera | Quién empezó |
| Doble vínculo, 1956 | Por qué no hay respuesta correcta | Una escalada en el tiempo |
| Pseudomutualidad | Por qué no se puede discrepar | Una secuencia que crece |
Cada concepto explica una cosa distinta. El de 1935 explica el crecimiento de una secuencia. El de 1956 explica una trampa puntual de mensajes contradictorios. La pseudomutualidad explica un acuerdo que impide la diferencia. Mezclarlos en una sola respuesta porque los tres hablan de familias confunde al lector; con el año al lado de cada uno, la respuesta se ordena sola.
Preguntas frecuentes
¿La esquismogénesis es una pelea que escala?
Es una de sus formas, la simétrica. La otra es la complementaria, donde no hay pelea: uno cuida cada vez más y el otro se deja cuidar cada vez más. Las dos crecen. Solo una grita.
¿Quién la describió y cuándo?
Gregory Bateson, en 1935, en «Culture Contact and Schismogenesis», Man, volumen 35. La escribió sobre el contacto entre culturas, no sobre parejas.
¿En qué se diferencia del doble vínculo?
El doble vínculo es una trampa de un momento, con dos mensajes que se contradicen, descrita en 1956. La esquismogénesis es un proceso a lo largo del tiempo. Mismo autor, otro mecanismo, otro año.
¿Por qué no se detiene sola?
Porque cada paso, visto solo, se siente proporcionado. La persona responde al último movimiento, no a la secuencia. El proceso se ve comparando el tamaño de hoy con el de hace un año.
¿Cómo se corta?
Con un paso de otra clase. En la simétrica, responder un poco menos. En la complementaria, hacer una parte de lo que el otro venía haciendo solo. Hacer lo mismo con más fuerza lo alimenta.
¿Quién tiene la culpa?
La secuencia no tiene un primer paso identificable. Buscar quién empezó es otra escalada. Lo que se puede cambiar es el próximo paso, que es el único que está en la sesión y el único que se puede ensayar antes de irse de la sala ese día.
Referencias
Bateson, G. (1935). Culture Contact and Schismogenesis. Man, 35, 178-183. 10.2307/2789408
Bateson, G., Jackson, D. D., Haley, J. y Weakland, J. (1956). Toward a theory of schizophrenia. Behavioral Science, 1(4), 251-264. 10.1002/bs.3830010402
Christensen, A. y Heavey, C. L. (1990). Gender and social structure in the demand/withdraw pattern of marital conflict. Journal of Personality and Social Psychology, 59(1), 73-81. 10.1037/0022-3514.59.1.73
Rogers, L. E. y Farace, R. V. (1975). Analysis of relational communication in dyads: New measurement procedures. Human Communication Research, 1(3), 222-239. 10.1111/j.1468-2958.1975.tb00270.x
Schrodt, P., Witt, P. L. y Shimkowski, J. R. (2014). A Meta-Analytical Review of the Demand/Withdraw Pattern of Interaction and its Associations with Individual, Relational, and Communicative Outcomes. Communication Monographs, 81(1), 28-58. 10.1080/03637751.2013.813632