Preguntas de Cultura y el self: individualismo-colectivismo

En su influyente articulo de 1991, Hazel Markus y Shinobu Kitayama plantearon que la cultura moldea de forma central:

• Aunicamente el clima geografico de una region, sin ninguna influencia psicologica sobre la cognicion, la emocion o la motivacion de sus habitantes.
• Bunicamente el idioma que hablan las personas, sin ninguna influencia real sobre la manera en que estas conciben su propia identidad personal.
• Csolamente las preferencias alimentarias de un grupo humano, sin ninguna relacion demostrable con procesos cognitivos, afectivos o motivacionales.
• Dexclusivamente el sistema economico de una nacion, sin ningun vinculo conceptual con la forma en que los individuos conciben su propio yo.
• Ela construccion misma del yo (self), generando al menos dos formas culturales distintas de entender quien es uno mismo en relacion con los demas.

El self independiente, descrito por Markus y Kitayama, se caracteriza principalmente por concebirse como:

• Auna entidad que depende por completo de la armonia grupal, priorizando siempre la adaptacion social por encima de cualquier atributo interno propio.
• Buna entidad completamente fusionada con el grupo social, sin ningun limite claro entre la identidad propia y la identidad de los demas miembros.
• Cuna entidad definida unicamente por los roles familiares que ocupa una persona, sin ninguna referencia a rasgos o atributos internos propios.
• Duna entidad que cambia de manera radical y total segun cada situacion inmediata, sin ningun nucleo estable de atributos personales propios.
• Euna entidad delimitada, unitaria y relativamente estable, definida sobre todo por atributos internos propios como rasgos, habilidades y preferencias personales.

El self interdependiente, descrito por Markus y Kitayama, se caracteriza principalmente por concebirse como:

• Auna entidad flexible y sensible al contexto, definida en gran medida por sus relaciones sociales, roles y responsabilidades hacia otras personas cercanas.
• Buna entidad completamente aislada de cualquier vinculo social, definida unicamente por atributos internos fijos e inmodificables por el contexto.
• Cuna entidad que ignora por completo cualquier relacion familiar o grupal, priorizando siempre la expresion individual por encima de cualquier vinculo, en el marco de esa institucion.
• Duna entidad estable y unitaria en cualquier situacion, sin ninguna variacion de conducta segun el contexto social o relacional inmediato.
• Euna entidad que solo existe en presencia de extranos, perdiendo por completo su identidad al encontrarse con familiares o amigos cercanos.

Segun Markus y Kitayama, el self independiente predomina como descripcion cultural dominante sobre todo en:

• Ala mayoria de las sociedades tradicionales de Asia oriental, como Japon, China y Corea del Sur, de fuerte tradicion colectivista historica, segun este planteamiento especifico.
• Bmuchas sociedades occidentales industrializadas, como Estados Unidos y varios paises de Europa occidental, de fuerte tradicion individualista.
• Cunicamente comunidades indigenas aisladas de cualquier contacto con procesos de industrializacion o urbanizacion moderna reciente.
• Dexclusivamente sociedades agrarias premodernas, sin ninguna presencia posible en contextos urbanos o industrializados contemporaneos.
• Eunicamente grupos religiosos monasticos que practican el aislamiento social deliberado respecto al resto de la sociedad circundante.

Segun Markus y Kitayama, el self interdependiente predomina como descripcion cultural dominante sobre todo en:

• Aunicamente comunidades cientificas de investigadores especializados en psicologia experimental de laboratorio contemporanea.
• Bla mayoria de las sociedades occidentales industrializadas, como Estados Unidos, de fuerte tradicion individualista y enfasis en la autonomia personal, dentro de esa perspectiva teorica particular.
• Cmuchas sociedades de Asia oriental, como Japon y China, ademas de otras regiones colectivistas, de fuerte enfasis en la armonia y las relaciones grupales.
• Dexclusivamente sociedades sin ningun tipo de organizacion familiar o grupal reconocible entre sus miembros mas cercanos.
• Eunicamente poblaciones que carecen por completo de lenguaje verbal para describir relaciones sociales o vinculos familiares cercanos.